jeudi 27 juin 2013

Résultat du giveaway de Finding Your Feet In Chicago sur Amazon

Il y de cela quelques semaines, je vous ai parlé du giveaway de la version Kindle de Finding Your Feet In Chicago sur tous les sites Amazon. 

Les résultats sont tombés en début de semaine. Grâce aux cinq jours de promotion sur Amazon du 13 au 17 juin 2013, 134 exemplaires électroniques de Finding Your Feet In Chicago ont été téléchargés gratuitement depuis le site amazon.com (Amazon Etats-Unis). 

Si vous avez obtenu mon livre de cette manière, je vous serai reconnaissante de bien vouloir laisser un commentaire sur la page Amazon du livre expliquant ce que vous en avez pensé. Merci.

Partageons nos expériences pour mieux vivre notre expatriation. 

lundi 24 juin 2013

De tag en tag

Pour la première fois depuis la création d’Expat Forever, je me suis fait taguer au mois de mai par Isabelle du blog From Side to Side. Se faire taguer dans le monde de la blogosphère consiste à recevoir une invitation d’un blogueur pour répondre à une série de questions. 

Par le biais de son tag, Isabelle me propose :
- De  révéler 11 choses à mon sujet
- De répondre à 11 de ses questions
- De poser 11 questions à 11 blogueuses de mon choix.

Mes 11 révélations du moment

  1. Dans ma vie, il n’y a pas que l’expatriation.
  2. J’ai repris la course à pied et la natation …
  3.  … Mais j’ai abandonné les cours de Mandarin !
  4. Je suis végétarienne. Et ça me fait du bien. 
  5. Depuis que je vis à Shanghai, je n’aime plus vraiment cuisiner. 
  6. Mais gâteaux, tartes aux fruits et madeleines, je continuer toujours à en préparer.
  7. Je collectionne des carnets de notes que je remplie de mots, de listes et de dessins. 
  8. D’ici la fin de l’année, je réalise mon rêve de publier un livre illustré pour les gamins.
  9. A la rentrée 2013, je proposerai des ateliers d’écriture.
  10. Aux vêtements, je préfère m’acheter des chaussures.
  11. J’aime les couleurs vives : l’orange, le rouge, le violet. 

Mes carnets de notes de toutes les couleurs !

En savoir un peu plus sur moi en 11 questions


  • Quelle est ta saison préférée et pourquoi ?

J’aime le printemps quand il est bien installé et que la nature a repris ses droits.
J’aime l’été car je trouve que la vie est plus simple et plus belle quand il fait beau et chaud.
J’aime l’automne pour ces couleurs chatoyantes et parce que j’adore marcher sur les feuilles et les entendre craquer sous mes pieds.
Si on m’avait demandé quelle est la saison que j’aime le moins, cela aurait été plus simple !

  • Plutôt mer ou montagne ?

Plutôt mer, mais j’ai horreur d’aller à la plage ! J’aime regarder la mer parce que cela m’apaise.

  • Quel pays rêverais-tu de visiter ?

Le Chili. Olé !

  • Sur ta table de chevet, quel livre y a-t-il ?

Sur ma table de chevet on trouvera beaucoup de livres sur l’expatriation et / ou la vie à l’étranger. Peu importe le genre (romans, guides pratiques, mémoires, récits de vie ou autobiographies), ils ont tous en commun la vie à l’étranger, l’interculturalité, le rapport à l’autre. Par exemple, en ce moment, je termine Une odeur de gingembre d’Oswald Wynd et auparavant j’avais lu Le rapport de Brodeck de Philippe Claudel.
J’aime aussi les livres traitant des rapports familiaux. J’aime ainsi beaucoup lire Annie Ernaux et Delphine de Vigand. Dans la même veine, Les mots pour le dire de Marie Cardinale est un livre qui m’a beaucoup marqué.
Enfin, j’ai aussi une prédilection pour les livres associant des textes littéraires et des illustrations : les carnets de voyages, la littérature jeunesse illustrée, les romans graphiques etc. ... Dans ce domaine, j’aime des auteurs comme Shel Silverstein, François Place, Danny Gregory et Lizzie Napoli.

  • Ville, grande ville ou campagne ?

Ni tout l’un ni tout l’autre. Je crois que je suis faite pour le péri-urbain ! A cause de mon mode de vie, j’habite la plupart du temps dans de très grandes villes et j’ai parfois un peu de mal. J’ai besoin de verdure et de nature.

  • Es-tu à l'heure ou toujours en retard ?

J’aime la ponctualité, la mienne et celle des autres.

  • Quel est ton idole en chanson ?

Annie Cordy ... je plaisante. Je n’ai pas d’idole en chanson, j’ai plutôt des préférences musicales.

  • Quelle est ta marque de vêtements préférés ?

Je m’habille au hasard de mes trouvailles. J’aime bien avoir un jean Levis et de temps en temps je vais chez Benetton pour les couleurs. Je suis plutôt du genre uniforme : T-shirt – jean – ballerines.

  • L'histoire de ton blog ?

J’ai créé ce blog en avril 2010 afin de démystifier l'expatriation, le rôle de la femme expatriée et pour partager mes réflexions, mes expériences et mes humeurs sur le sujet. Ce blog est passé par différentes étapes. Il évolue avec moi. Il m’apporte beaucoup. Je ne regrette pas de m’être lancée dans cette aventure car je sens que c’est vraiment un format fait pour moi et mon mode de vie.

  • Où habites-tu ?

J’habite à Shanghai, en Chine.

  • C'était quoi ton rêve d'enfant ?

Je voulais être une artiste. Le premier métier que j’ai voulu faire (et dont je me souvienne) était créatrice de vitraux pour les églises, à cause de la beauté des couleurs. La vie m’a emmené bien loin de ce rêve d’enfant mais je le retrouve à travers mon goût pour le dessin et les illustrations.

Onze questions à 11 blogueuses


  1. Où habites-tu ?
  2. Ou rêverais-tu d’habiter et pourquoi ?
  3. En ce moment tu lis quoi ?
  4. Quel livre conseillerais-tu à tout le monde de lire ?
  5. C’était quoi ton rêve d’enfant ?
  6. Si tu pouvais changer quelque chose dans ta vie, ce serait quoi ?
  7. Si tu devais vivre sur une île déserte, quels sont les trois objets que tu emmènerais avec toi ?
  8. Pourquoi as-tu créé ton blog ?
  9. Quel est ton film culte ?
  10. Quelle est ta couleur préférée ?
  11. Quel est ton plat préféré ?
Et les 11 blogueuses taguées sont :
Sur un livre perchée, Bombay Magic, Merci pour le chocolat, Shanghai Poulettes, Hidden in France, Creative Expat, New York, la dolce vita, Active Mummy in Singapour, Points de vue d’une coccinelle, Desperate Expat, Poulettes à l’aventure.

Alors, vous en pensez quoi des tags de blogueuses ?

jeudi 20 juin 2013

Les expats dans le monde ...


Source : Feedbacq Blog

lundi 17 juin 2013

Une vidéo pour Finding Your Feet In Chicago

Cela fait plusieurs mois que j'en parle. Alors voilà, c'est fait ! Roulement de tambour, s'il vous plaît ! Voici ma première vidéo sur ce blog pour expliquer pourquoi j'ai écrit Finding Your Feet In Chicago - The essential guide for expat families, à qui il s'adresse et ce que vous y trouverez. 




Merci de diffuser et de me dire ce que vous en pensez en laissant un commentaire. 

Partageons nos expériences pour mieux vivre notre expatriation. 

lundi 10 juin 2013

Giveaway sur Amazon de Finding your Feet In Chicago

Giveaway de la version Kindle
de Finding Your  Feet  In Chicago

Dans le cadre de la promotion de mon livre Finding Your Feet In Chicago, j’organise un give away de la version Kindle de mon guide sur Amazon entre le 13 et le 17 juin 2013


Comment ça marche ? C’est très simple. Il vous suffit de vous rendre sur le site Amazon où vous avez un compte, de taper dans la barre de recherche le titre de mon livre Finding Your Feet In Chicago – the essential guide for expat families et de sélectionner la version Kindle de l’ouvrage. Si vous cliquez sur le bouton « Achetez » entre le 13 et le 17 juin 2013 (uniquement), vous obtiendrez mon livre entièrement gratuitement ! Cette offre est valable sur tous les sites Amazon.

Je vous rappelle que vous pouvez lire un livre Kindle sur une multitude de supports et pas seulement sur une liseuse Kindle mais aussi sur votre IPad (avec l’application Kindle pour Ipad), sur votre Iphone et même sur votre ordinateur !

Si vous avez obtenu mon livre de cette manière, faites-le moi savoir en me contactant à contact@writerforever.com et surtout écrivez ce que vous en avez pensé sur la page Amazon du livre ! Merci.

Crédit Photo : Véronique Martin-Place

jeudi 6 juin 2013

Pourquoi l’expatriation est une formidable aventure

L’entretien du mois de juin a été réalisé avec Adélaïde Russell, psychologue et spécialiste de l’expatriation en famille. Nous y avons abordé des questions de santé mentale en expatriation. Pour contrebalancer cet aspect plutôt noir d’un séjour long à l’étranger (dont il faut néanmoins avoir conscience dès le départ), j’ai eu aussi envie de vous expliquer pourquoi selon moi l’expatriation est une formidable aventure à vivre pour soi, son couple et sa famille.


L’expatriation est une formidable aventure pour son propre développement personnel

  • Elle permet de s’ouvrir à une voire parfois plusieurs cultures. Les facettes de cette ouverture sont multiples et sans fin. Il n’y a pas que l’apprentissage de la langue locale. A vous de découvrir votre nouvel environnement culturel à partir d’aspects qui sont au cœur de vos centres d’intérêts. Vous avez une passion pour la cuisine ? Pourquoi alors ne pas découvrir votre nouvel environnement par la cuisine locale et les traditions culinaires de votre pays d’accueil. La même idée peut s’appliquer à d’autres sujets qui sont au cœur de notre vie quotidienne et qui peuvent nous emmener très loin dans la découverte de l’autre et donc aussi de soi. Je pense à la religion, à la vie politique, à la santé mais aussi à des choses plus simples comme les vêtements (traditions et habitudes vestimentaires), le sport (les pratiques sportives locales qui peuvent être ancestrales), etc …
  • Elle permet une véritable introspection sur soi-même : quelles sont mes valeurs, mes principes, mes passions ? Dans le cadre de ce blog, je pense que cet aspect transpire. N’avez-vous pas remarqué à la lecture des interviews de conjoints d’expatriés combien sont nombreux ceux ou celles qui privilégient une passion et un mode de vie ? L’expatriation est un révélateur puissant de votre moi. 
  • Elle peut permettre aussi de diversifier ses compétences et de renforcer ses domaines d’expertise mais avec des techniques et des référents culturels nouveaux. Je vous entends me dire : donnez-nous des exemples ! Celui de Laurence Galambert, qui a créé Easy Social Media est selon moi exemplaire. Marketeuse de formation, elle a découvert en profondeur les réseaux sociaux lors de son séjour américain et en a fait sa valeur ajoutée auprès des petites entreprises et des auto-entrepreneurs français. 

L’expatriation est une formidable aventure pour son couple

  • Si le départ est une décision commune, la préparation du projet rapproche les protagonistes : prises de décisions communes, recherche d’information en équipe, repérages des lieux à deux (voire avec les enfants dans le meilleur des cas) sont autant de moments qui renforcent la communication au sein du couple. Un élément essentiel et facilitateur pour le bon déroulement de l’expatriation. 
  • Elle permet de rompre avec le train-train quotidien. L’expatriation est l’occasion d’élaborer des projets de voyages ou de sorties afin de découvrir son nouveau pays d’accueil. Ces évènements sont l’occasion de construire des souvenirs en couple et en famille. Souvenirs que l’on pourra mobiliser dans les moments de spleen ou à l’occasion d’un nouveau départ pour motiver le couple ou la tribu. 
  • Au final, l’expatriation permet de renforcer ses engagements initiaux de couple, surtout si dès le départ chacun des protagonistes à bien formuler ses attentes et ses objectifs tant personnels que familiaux et professionnels. Le couple forme alors une équipe qui à toute les chances d’être gagnante. 

L’expatriation est une formidable aventure pour sa famille

  • L’expatriation est un moment de recentrage sur soi et son développement personnel. Mais elle est aussi souvent l’occasion de se concentrer davantage sur sa famille et notamment ses enfants, surtout du point de vue du conjoint accompagnateur. S’il menait une vie trépidante de parent actif, il peut enfin se poser pour profiter, s’occuper et écouter ses enfants. Ces derniers en sont souvent très heureux. 
  • L’expatriation est souvent l’occasion pour les couples de fonder une famille en attendant son premier enfant ou en l’élargissant. Ces heureux évènements sont aussi des occasions de se frotter à d’autres cultures parentales, a d’autres manières d’éduquer sa progéniture, rendant ainsi la famille expatriée unique en son genre.
  • L’expatriation resserre aussi les liens de la famille au sens étroit du terme (le couple parental et ses enfants) à la manière des clans. Elle rend le noyau dur familial indépendant : on prend l’habitude de ne compter que sur ses membres car on n’a plus le réseau amical et familial du pays d’origine (du moins au début) ; on se créé ses propres traditions familiales, ses rituels annuels, ses propres codes culturels, que l’on adapte en fonction des pays. La famille devient une tribu ouverte sur l’altérité car en recherche de constante compréhension de la société d’accueil. 

Et vous, qu’en pensez-vous ? Quel est votre vécu en tant que personne, couple et famille expat ? En quoi pensez-vous que l’expatriation est une formidable aventure ou pas ? Partageons nos expériences pour mieux vivre notre expatriation. 

Crédit photo : Free Digital Photos

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...